英文 Prophet，官话本《圣经》翻成「先知」，恢复本《圣经》翻成「申言
者」，在原文是一个字，翻译不同，无关宏旨，不要为小问题争辩，以免基督徒
之间伤了和气，妨碍了教会的合一。（申言者在英文恢复本仍是Prophet）

    什麽叫「先知」？就是  神要做一件事之前，他能豫先知道；并且替  神警
告他的子民。什麽叫「申言者」？就是替  神说话的人。不是说自己的话，是替
  神说  神要说的话。

    在旧约《圣经》中，共有 39 卷书。当中 5 卷是诗歌。诗歌前面有 17 卷
书，包括摩西 5 经、还有其他 12 卷书，都是历史；诗歌後面又有17 卷书，称
之为先知书或申言者书。这 17 卷书，前面 5 卷篇幅较大，称为大先知书或大
申言者书，後面 12 卷书，篇幅较小，称为小先知书或小申言者书。

    申言者书其实不难理解。主要是警告  神的子民要对  神忠贞、不可犯罪背
叛  神，如此  神就必定降福、保佑；否则，  神将施行他公义的审判，降灾给
他的子民，作为惩罚。

    我们知道，旧约是指著新约说的，预言或豫表著新约，尤其是要为耶稣基督
作见证的。所以旧约新约，如手之两掌，互相合拍。我们可以从旧约之中，看出
新约的经纶。

    本周题目，基督为  神永远旨意的中心，也是  神生命的普及；另外，基督
是  神的化身，也就是  神的自己，当教会达到完全的时候，教会将成为基督的
配偶，於是基督与教会成为宇宙夫妇，  神人完全的结合。

    这些真理，在小申言者书中都有端倪，在新约《圣经》特别是启示录中也有
印证。  神人结合的目的，就是要成为一体，败坏魔鬼给这宇宙和人类带来的黑
暗、罪恶和死亡、痛苦，引进新天新地（恢复这地），使信者得永生、享受永远
的福乐，并与他一同执掌王权。所以我们应当与主同心，共同奋斗，盼望那永世
珍贵的奖赏。

--
　┌—│┌┌—┌—□—┬┌—□│　┌— telnet://imaple.tw □/font>□/font>
　├—││├—├┬□  │├—││  ├—　 IAS_EverTale   　□/font>□/font>
┌└—□/font>|□└—│□    ││　□└—└—□/font>G　□/font>□/font>　□/font>□/font>　□/font>s　□/font>O┐□/font>□/font>NAYURI
 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □/font>□/font>
◆ From: chanz从123.195.17.54