圣经又名新旧约全书。其意义如何？
按《圣经》之英文名称，为 "Bible" 或 "Holy Bible"。"Bible" 的意思，
就是「书」，唯一的书，极重要的书。在日文，就翻成「圣书」。在中文，经是
极重要的书的称呼。「天经地义」，不可改变的常理。「典」也是重要的大书，
所以合称「经典」。西方的图书分类学(Biblilogy)，也是用这个字作字根。
「圣」字，在我基督教则是专指 神的。所以《圣经》是 神所赐的重要之
书，说出了 神的心意和计画。
然而，为什麽又叫「约」呢？因为 神对人说话，都不是马虎的、随便的。
他说话，就是对人类定立条约。你如果怎样， 神就怎样，双方都要遵守诺言。
这就是「约」。
当初，人类犯罪、堕落、背叛 神的时候，犹太人的祖先亚伯拉罕，因为对
神忠贞，甚至连他得来不易的独生子也愿意献给 神，所以 神非常喜悦他，
就与他订约。只要他继续对上帝忠贞， 神应许他的子孙将成为大国，享福无穷
，甚至人类救主耶稣基督也要由他的後代生出。但是如果他的子孙背叛 神、犯
罪、拜偶像假神，则神亦将予以惩罚，执行他公义的管教。这是旧约，也是犹太
教的《圣经》。
旧约是用希伯来文写的，新约是用希腊文写的。我们大多不懂原文，所以必
须看翻译本。历代各国传教士，主要的工作，便是翻译《圣经》。如今《圣经》
的翻译版本非常之多。根据威克里夫圣经翻译协会的报告，到二○○○年八月为
止，新旧约全书已被翻译成三百卅五种语言。而新约部份或单卷圣经若一并加起
来，已被翻译成二千二百三十三种语言（全世界的语言共有六千多种）。其中曲
解的大概很少，多数是以严肃的心来翻译。可是翻译要忠实、达意、雅致，往往
会顾此失彼，面面俱到可能不易。我们应该用谦卑的心读《圣经》，有不懂的地
方，可求圣灵指教，也可参考不同的翻译本。至於属灵领袖的讲解，自然应该重
视，但是也要慎思明辨。
其实《圣经》的核心，信仰的核心，就是「信靠主耶稣就必得救、有永生、
成为 神的儿女」，只要不违反这个核心，枝节的歧见，都可以容纳。因为有些
人从这种看法得到帮助，有些人从那种看法得到帮助， 神的道是丰富的，枝节
问题你不争，教会就合一，信徒就和谐、相爱。
《圣经》有绝对的权威
《圣经》有绝对的权威。原因是：旧约部分，是犹太教认真保存下来的经典
，预言或预表到耶稣基督；新约是最接近耶稣基督的门徒、使徒或认真的历史家
记下的信仰资料，经早期教会认定的。整本《圣经》由《创世纪》一直到《启示
录》，完整无缺，不可增减。
而且，《圣经》的核心，是为我主耶稣基督作见证。旧约是关於耶稣基督的
预言或预表，新约是这预言或预表的应验。其中相隔了六、七百年，而应验如斯
，足见这《圣经》的可信。其中有极大的智慧和经纶，成为信仰的保障。因为是
白纸黑字写出来的东西，也不容窜改；谁要是传讲 神的道理，与其中的核心思
想违背，那就立刻可以检验出来。所以这《圣经》，甚至可以作为真假传道人的
试金石。
传道人虽可以根据《圣经》讲道，可是人总是难免有所掺杂，所以若是所讲
内容与《圣经》有所差异，则应以《圣经》为准，不可以传道人所讲为准。而且
，《圣经》也是分辨真、假师傅的准则。基督徒不懂《圣经》，就有可能被假师
傅带著的危险。 神为什麽赐给我们一本白纸黑字的《圣经》，就是为了防止真
道的错乱。
《圣经》的解读
《圣经》是我们信仰的基础与核心。因为旧约是耶稣基督的预言或预表，新
约是这预言或预表的应验。而且，就新约部分，最前四福音是耶稣基督的生平和
教导最真实的纪录；後面的使徒书信，从教会成立直写到永世新天新地的降临。
前後一致，完美无缺，所以历世历代以来西方的学术界，都认为这是认识 神
最可靠的书，与其他宗教、哲学，不可同日而语。
後来天主教堕落了，以人的教训取代了《圣经》，不许人读《圣经》，《圣
经》成了一部禁书。马丁路德是天主教的神父，有一天在图书馆看到《圣经》，
拿来与当时天主教的作风对比，发现了天主教的错误真是太大，於是而有改教运
动，基督新教的产生。
基督教之所以会产生那麽多派别，虽然有一部份是因为对《圣经》的解读不
同而发生；可是也不全是为此。《圣经》叫所有的基督徒合而为一，如果你真正
尊重《圣经》，你就不应该分裂。分裂是因为人的软弱，不是因为对《圣经》的
解读。
所以，不可以因为怕分裂就不许别人解读《圣经》。因为《圣经》与圣灵
一样，都是信徒的资粮。任何基督徒，都应该直接面对《圣经》和圣灵。你不可
以替他去面对，反而要鼓励他直接去面对，否则就把信徒逼到死沈的境界。
神是个灵，《圣经》是 神的话，读《圣经》如果不懂，可以祷告求 神
的灵来加以指教。至於传道人，《圣经》上只规定，要「尽力在 神面前得蒙喜
悦，按照正义分解真理的道」，使幼稚的基督徒得蒙造就。所以一人解经，所有
传道人都需跟著他的解经来走，是不合《圣经》教训的，甚至也是违背《圣经》
教训的。主的仆人何其多，主的信徒何其多，大家都能从《圣经》中得到不同角
度滋养，而且彼此互相供应。《圣经》叫我们与众圣徒一同明白，而不是叫我们
只当听话的人，或是录放音机，担任重播的任务。
--
********************************
基督教网路传道中心」欢迎参观：
用滑鼠左键点一下下面位址，可立即进入。
Christian missionary on Web, Blog:
To enter, press the left key on adress blow
http://tw.myblog.yahoo.com/chanzcu
--
□/font>c_□/font>纂□/font>（_□□' * □/font>奇 □/font>岷□/font>□□ □_ □□□□/font>C.枫桥驿站□/font>Dtelnet://imaple.tw□/font>□/font>□/font>□/font>}
=□/font>b □□□font style="color: 000099; background: none; text-decoration: none">□ *. □□/font>t@□ □□ □~+ □/font>□/font>□/font>□/font>
□□□□□□/font>C□□□_□/font>□/font>□_□.* ├=rom：123-195-17-54.dynamic.kbronet.com.tw
□□□□□□□□□□□□□□□@□/font>H□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□