您有新信

 
[讨论] 墨子非命篇研究.5
#1
晨星
发信站: 枫桥驿站 (bbs.cs.nthu.edu.tw )
    是故子墨子曰:今天下之君子之为文学,出言谈也,非将勤劳其惟舌,而利
其□□也,中实将欲其国家邑里万民刑政者也。

    解:所以墨夫子说:现在天下的君子写文学,发言谈,不是要勤劳他的舌头
,让嘴唇舒服呢,心里实在是希望他的国家邑里万民刑政的好处啊。

    以上,第六大段:认为一切言论需有利天下,开启下一层意思。

    今也王公大人之所以蚤朝晏退,听狱治政,终朝均分,而不敢怠倦者,何也
?曰:彼以为强必治,不强必乱,强必宁,不强必危,故不敢怠倦。

    解:现在王公大人为什麽要早朝晚退,审官司治政事,一直在朝廷,分分秒
秒,都不敢怠倦,为了什麽?我说:他认为努力一定治理,不努力一定混乱,努
力一定安宁,不努力一定危险,所以不敢怠倦。

    今也卿大夫之所以竭股肱之力,殚其思虑之知,内治官府,外敛关市山林泽
梁之利,以实官府,而不敢怠倦者,何也?曰:彼以为强必贵,不强必贱。强必
荣,不强必辱,故不敢怠倦。

    解:今也卿大夫之所以竭股肱之力,殚其思虑之知,内治官府,外敛关市山
林泽梁之利,以实官府,而不敢怠倦者,何也?曰:彼以为强必贵,不强必贱。
强必荣,不强必辱,故不敢怠倦。

    今也农夫之所以蚤出暮入,强乎耕稼树□,多聚叔粟,而不敢怠倦者,何也
?曰:彼以为强必富,不强必贫,强必饱,不强必饥,故不敢怠倦。

    解:现在农夫为何要以早出晚归,努力地耕稼树□,多聚豆米,而不敢偷懒
,是为了什麽?我说:因为他认为努力会富,不努力会穷,努力会饱,不努力会
饿,所以不敢偷懒。

    今也妇人之所以夙兴夜寐,强乎纺绩织□,多治麻丝葛绪捆布□,而不敢怠
倦者,何也?曰:彼以为强必富,不强必贫,强必□,不强必寒,故不敢怠倦。

    解:现在妇人为什麽早起晚睡,努力地纺绩织□,多做麻丝葛绪捆布□,而
不敢懈怠的,为了什麽?我说:因为他认为努力会富,不努力会穷,努力会□,
不努力会冷,所以不敢偷懒。

    以上,第六大段:举王公大人、卿大夫、农夫、妇人等为例,证不信命运才
有利。
2013/08/10 Sat 05:58:30
回覆 | 转寄 | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org