随喜、赞叹这份报告XD^^


研究：正面看他人 自己更快乐 更新日期:2010/08/05 07:02
（中央社台北4日电）美国1项研究发现，看得见别人最美好一面的人，更可能成为快乐的
人，而且较能自我调适。

英国「每日电讯报」（DailyTelegraph）线上报导，研究人员发现，人们评断他人的方式
，大多显示自己的心理状态就如同他们所描述的人一般。
人越能看见别人快乐、善良、情绪稳定的一面，往往反映出他们对快乐、善良和情绪稳定
的感受度。

研究主要撰写人北卡罗来纳州威克森林大学（WakeForestUniversity）的心理学教授伍德
（DustinWood）说：「你对他人的看法会显露很多自己的个性。」
透过要求受测对象评比3人的正面和负面特质，研究人员就能发现受测者的幸福感、心理
健康、社会态度，以及别人如何评断他们等重要资讯。

这项刊登在「人格与社会心理学期刊」（JournalofPersonalityandSocialPsychology）
的研究发现，使用正面措辞形容他人的倾向，是一种显示个人正向人格特质的重要指标。
这项研究也发现，你越正向看待他人，显示你越对自己的生活满足，而且表示越受他人喜
爱。

相较之下，负面看待他人与自恋程度趋高和反社会行为有关。

伍德说：「倾向负面看待他人的人，显示罹患忧郁症及各种人格障碍的可能性更大。」
伍德也说，鉴於负面看待他人可能会形成自己一些人格障碍，找出让人们可以看见别人更
多正向面的技巧，可望有助化解同时拥有不同人格障碍的相关行为模式。（译者：中央社
卢映孜）990804