其实圣经不只禁止玩美式足球,或是对猪或其他动物有意见,就基督教的角度,圣经
中也有说不管是作工技、治病、历法卜算等等,只要爱什麽东西超过爱神,就是不对
的。因此单独提美式足球应该只是求文章的效果。
过度引申的事在佛教也有人做。像这一篇经文本身很单纯,《长阿含经》卷13:「如
馀沙门、婆罗门食他信施,行遮道法,邪命自活,为人咒病,或诵恶术,或为善咒,
或为医方、针灸、药石,疗治众病;入我法者,无如是事。」(CBETA, T01, no. 1,
p. 84, b24-28)
有些人读经带著偏见,没抓到重点,就说不管是医学、针炙、药学、咒语,甚至再引
用其它经文说工巧、技术、历法、耕种等,都是邪命,佛教徒都不应碰。比较极端的
甚至要求弟子生病不要看医生,这些都是搞错重点。
经上的重点是「邪命自活」,出家人不赚钱,因此收钱办事甚至为了赚钱而帮人都是
邪命,而不是说这些技术是邪命,更没有说佛弟子不能看医生,或是在家居士不能学
这些技术。相反的,佛教有所谓的「五明」,涵盖了鼓励佛教徒多加修习的世间技术
,正包含了这些。