发信人: robinlee528.bbs@ptt.cc (罗宾 Robin)
敬请移驾图文网志版:
http://robinlee528.pixnet.net/blog/post/49983276



以下为PTT文字版:

日本自古以来和中国交流密切，也因此融入不少中原文化。
许多中国节日在日本习俗中也能见到，例如七夕。

据说七夕是在奈良时期传入日本，并发展出独特的一套本地文化。
古代会有祭神、祭星等各种仪式，天皇还会亲自参与。
现代的日本七夕则是象徵"丰收"和"祈愿"，与中国七夕代表的情人故事有所不同。

过去日本也是庆祝农历的七夕，但明治维新後搭多改为过西历的七夕(七月七日)，
所以最近正是日本七夕即将到来的日子啦!

过去全日空会在台湾举办七夕相关活动，但从未参加，
今年日本航空也加入了过七夕的行列，
地点还选在非常方便的松山机场，当然就来凑凑热闹啦!

日航目前在[台北松山]和[东京羽田]间每天营运两个往返航班，
而今天从松山出发的航班(JL96、JL98)在报到柜台和登机门都有相关活动，
可惜管制区内就无缘参与了，期待有缘的朋友分享。

日航使用的是国际线航线最边边的1号报到柜台，由华航代理地勤业务。

柜台前出现一棵风雅的竹子

感谢日航的巧思和用心

JL表定8:45出发，此时约七点旅客正如火如荼报到中。

日本七夕重要的习俗之一就是祈愿，
在称作"短册"的纸条上写下愿望并挂在竹子上，祈求实现。

许多完成报到手续的旅客顺势参与祈愿活动

这是日航的专属"短册"

写下心愿，挂在竹子的枝头上，期待高悬著的理念得以实现。

来看看日本航空台湾支店长(台湾分公司总经理)多田利郎的心愿，
总经理汉字写得真好啊!

有不少JAL的职员穿著大红色服装在现场接待旅客，
热闹欢愉的气氛顿时彷佛有身处日本庆典的错觉。

日航台湾支店长 多田利郎 先生  赞!

JAL Staff (原版)
日本业者的制服真的都流露一股亲切优雅的气质

会说原版是因为还有变装版Staff....
现场有职员穿著日式浴衣和大家见面，看著外头猛烈的太阳，真是太有夏日气息了!

另外日航确实很用心，这些挂在竹子上的"短册"，
活动後回小心收集并且送到日本七夕文化的重镇--仙台，
在当地最负盛名的"大崎八幡宫"为大家祈福，
不用出国就能体验日本七夕风俗甚至还能将心愿送到仙台，真的不错。

没能参与活动的朋友谨奉上空白短册，让大家想想心中的愿望。

祝福各位平安健康，心愿都能实现!

最後谢谢日航举办如此特别的小活动。

谢谢收看

取材                [Nonstop Flying]   Robin's World  航空。旅行。生活

                        http://robinlee528.pixnet.net/blog
                       http://www.facebook.com/nonstopflying
                                 Welcome aboard!