《杂阿含经》第322经

如是我闻:

一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。

时,有异比丘往诣佛所,稽首佛足,退坐一面,白佛言:“世尊!如世尊说,眼是内入处,世尊略说,不广分别①。云何眼是内入处?”

佛告彼比丘:“眼是内入处,四大所造净色②,不可见③,有对④。耳、鼻、舌、身内入处亦如是说。”

复白佛言:“世尊!如世尊说,意是内入处,不广分别。云何意是内入处?”佛告比丘:“意内入处者,若心、意、识非色⑤,不可见,无对⑥,是名意内入处。”

复问:“如世尊说,色外入处,世尊略说,不广分别。云何?世尊!色外入处。”

佛告比丘:“色外入处,若色四大造,可见,有对,是名色是外入处。”

复白佛言:“世尊说声是外入处,不广分别。云何声是外入处?”

佛告比丘:“若声四大造,不可见,有对。如声,香、味亦如是。”

复问:“世尊说触外入处,不广分别。云何触外入处?”

佛告比丘:“触外入处者,谓四大及四大造色⑦,不可见,有对,是名触外入处。”

复问:“世尊说法外入处,不广分别。云何法外入处ⓐ?”

佛告比丘:“法外入处者,十一入所不摄⑧,不可见,无对,是名法外入处。”

佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

[校勘]

ⓐ 大正藏无“云何法外入处”六字,今依据明本补上。

[注解]

① 世尊略说,不广分别:佛陀只有简单说,没有详细解释。意思是希望佛陀能进一步说明。

② 净色:细微的色。色是物质及物理世界的现象。

③ 不可见:看不到。

④ 有对:有障碍性。

⑤ 非色:不是物质或物理世界的现象。

⑥ 无对:没有障碍性。

⑦ 四大造色:由地水火风四大所造成的各种物质及物理现象。

⑧ 十一入所不摄:以上十一入处之外的(都是法外入处)。

[读经拾得]

* 六内入处和六外入处的性质,整理如下表:

六内入处 是否是色? 可不可见? 有没有对?
眼 四大所造净色 不可见 有对
耳 四大所造净色 不可见 有对
鼻 四大所造净色 不可见 有对
舌 四大所造净色 不可见 有对
身 四大所造净色 不可见 有对
意 若心、意、识,非色 不可见 无对


六外入处 是否是色? 可不可见? 有没有对?
色 四大所造 可见 有对
声 四大所造 不可见 有对
香 四大所造 不可见 有对
味 四大所造 不可见 有对
触 四大及四大造色 不可见 有对
法 (以上)十一入所不摄 不可见 无对


  • 前五根不可见

有同学问:“眼睛、耳朵、乃至身体是可以被看见的,为何此经中说眼根乃至身根不可见?”

古代论师将前五根区分为“浮尘根”及“胜义根”,“浮尘根”是指外观的眼睛、耳朵等构造,是可以被看见的。但真正关键的视觉、听觉的感官是“胜义根”,依于“浮尘根”而藏于体内,因此看不到。

举例而言,眼根的“胜义根”在生理学的用词为视网膜、视神经等组织;身根的“胜义根”在生理学的用词为触觉受器、压觉受器、热觉受器、及触觉神经系统,都是在外观上难以直接看到的。

  • 意根无对

意根的功能,和现代所谓的大脑功能相近,因此有同学就问道:“脑是占空间且具有障碍性的,那为何意根是无对?”

意根是心作为感官,可能在身体上的投射为大脑的运作。意根可以比喻为电脑软件,软件和硬件搭配才能运作,但软件本身是不占空间、不具障碍性的抽象的程式语言逻辑运算。意根虽然在身体上可能反映为大脑的运作,但身体的大脑(硬件)不算是意根(软件)。

[进阶辨正]

→回到《杂阿含经》