《杂阿含经》第716经
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
尔时,世尊告诸比丘:“于内法中,我不见一法能令ⓐ未生恶不善法令生,已生恶不善法重生令增广,未生善法不生,已生则退,所谓不正思惟①。诸比丘!不正思惟者,未生贪欲盖令生,已生者重生令ⓑ增广,未生瞋恚、睡眠、掉悔、疑盖令生,已生者重生令增广。未生念觉分令ⓒ不生,已生者令退,未生择法、精进、喜、猗、定、舍觉分令不ⓓ生,已生者令退ⓔ。
“我不见一法能令未生恶不善法ⓕ不生,已生者令断,未生善法令生,已生者重生令增广,所谓ⓖ正思惟。比丘!正思惟者,未生贪欲盖令不生,已生者令断,未生瞋恚、睡眠、掉悔、疑盖令不生,已生者令断。未生念觉分令生,已生者重生令增广,未生择法、精进、喜、猗、定、舍觉分令生,已生者重生令增广。”
佛说此ⓗ经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
[校勘]
ⓐ 大正藏无“能令”二字,今依据宋、元、明三本补上。
ⓑ “生令”,宋、元、明、圣四本作“令生”。
ⓒ 大正藏无“令”字,今依据宋、元、明三本补上。
ⓓ 大正藏无“不”字,今依据宋、元、明三本补上。
ⓔ “令退”,大正藏原为“重生令增广”,今依据宋、元、明三本改作“令退”。
ⓕ “法”,宋、元、明三本作“法令”。
ⓖ 大正藏无“所谓”二字,今依据宋、元、明三本补上。
ⓗ “此”,宋、元、明、圣四本作“是”。
[注解]
① 于内法中,我不见一法能令未生恶不善法令生,已生恶不善法重生令增广,未生善法不生,已生则退,所谓不正思惟:在自己的诸法中,我没见到比起不正思惟还来得能让还没生起的恶的、不善的事情生起,让已生起的恶的、不善的事情再生并增加、扩大,让还没生起的善的事情不生起,已生的则退灭。其中“内法”是相对于“外法”来说,例如自心的“不正思惟”是内法,而外境的“坏朋友”则是外法。
[对应经典]
[读经拾得]
正思惟(又译为“如理作意”)有助于四正断,即正确地勤奋于四个层面:已生恶令断灭、未生恶令不生、未生善令生起、已生善令增长。
有择法觉支,基于正见而辨明各种善、不善法,而能正思惟,有助于四正断,即精进觉支。