杂阿含经》第805经

如是我闻:

一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。

尔时,世尊告诸比丘:“如我所说安那般那念,汝等修习不?”

时,有比丘名阿梨瑟吒,于众中坐,即从座起,整衣服,为佛作礼,右膝着地,合掌白佛言:“世尊!世尊所说安那般那念,我已修习。”

佛告阿梨瑟吒比丘:“汝云何修习我所说安那般那念?”

比丘白佛:“世尊!我于过去诸行不顾念,未来诸行不生欣乐,于现在诸行不生染著,于内外对碍想善正除灭。我已如是修世尊所说安那般那念。”

佛告阿梨瑟吒比丘:“汝实修我所说安那般那念,非不修,然其比丘于汝所修安那般那念所,更有胜妙过其上者。何等是胜妙过阿梨瑟吒所修安那般那念者?是比丘依止城邑、聚落……”如前广说,乃至“于灭出息观察善学。是名,阿梨瑟吒比丘!胜妙过汝所修安那般那念者。”

佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

 

[注解]

诸行:所有由因缘而生的事物(即“有为法”)。

内外对碍想:眼见色、耳闻声、鼻嗅香、舌尝味、身觉触、意识法等内六根对外六境所引起的认知。相当的南传经文作“对于自身内、外诸法的有对想”。按:这里的“对碍想”可解为六根对六境引起的认知,也可解为瞋恚。

善正除灭:好好地、正确地消除。

[对应经典]

 

[读经拾得]

阿梨瑟吒比丘自己修行入出息念,已“于内外对碍想善正除灭”,一种解读是达成内心与外境的统一,有不错的定力。另一种解读为舍离了瞋恚。相当的南传经文接下来还有一句,表示他修入出息念的方法为“只具念地吸气、只具念地呼气”。

佛陀则进一步教他“胜妙过汝所修安那般那念者”,即第803经所解说以入出息念修习四念处的十六个步骤,既能修止也能修观,进而由法念处觉悟解脱智慧。

[进阶辨正]

回到《杂阿含经》