如是我闻：

一时，佛住舍卫国祇树给孤独园。

尔时，世尊告诸比丘：“众生无始生死，长夜轮转，不知苦之本际。诸比丘！于意云何？若此大地一切草木，以四指量①，斩以为筹②，以数汝等长夜轮转生死所依父母；筹数已尽，其诸父母数犹不尽。诸比丘！如是无始生死，长夜轮转，不知苦之本际。是故，比丘！当如是学：‘当勤精进，断除诸有，莫令增长③。’”

佛说此经已，诸比丘闻佛所说，欢喜奉行。

① 以四指量：量取四根手指并拢时的宽度，作为一单位。

② 筹：以竹、木、铜、铁等材料作成的细棒，多用于僧团举行布萨或灭诤时，计算僧众人数或是表决。

③ 断除诸有，莫令增长：不再造业，脱离生死轮回。“有”即十二因缘中（因为执取而有的）积集的善恶业、生命的存在、。

• 《别译杂阿含经》卷十六第333经。
• 南传《相应部尼柯耶》〈无始相应15〉第1经薪草经。

• 什么是“筹”