如是我聞:
一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園……如上說。時,有眾多比丘集會迦梨隸講堂,多有疾病……如上說。差別者:「乃至聖弟子如是觀者,於色解脫,於受、想、行、識解脫,我說是等解脫生、老、病、死。」
爾時,世尊即說偈言:
「智慧多聞者, 非不覺諸受,
若於苦樂受, 分別諦明了①。
當知堅固事②, 凡夫有昇降,
於樂不染著, 於苦不傾動。
知受不受生, 依於貪恚覺,
斷除斯等已, 其心善解脫。
繫念緣妙境③, 正向待終期,
若比丘精勤, 正智不傾動。
於此一切受, 慧者能覺知,
了知諸受已, 現法盡諸漏。
依慧而命終, 涅槃不墮數。」
佛說此經已,諸比丘歡喜,作禮而去。
[註解]
① 分別諦明了:(對於諸受)真實不虛、明明白白地辨別。「諦」是真實不虛的意思。
② 堅固事:指四不壞淨。(對佛、法、僧、戒的堅固信心。)
③ 繫念緣妙境:心念連續不斷地繫於解脫境界。
[對應經典]
[讀經拾得]
本經偈中說「智慧多聞者,非不覺諸受……於樂不染著,於苦不傾動」,也可參考《雜阿含經》卷五第107經:「云何身苦患、心不苦患?多聞聖弟子於色集、色滅、色味、色患、色離如實知;如實知已,不生愛樂,見色是我、是我所,彼色若變、若異,心不隨轉惱苦生;心不隨轉惱苦生已,得不恐怖、障礙、顧念、結戀。受、想、行、識亦復如是。是名身苦患、心不苦患。」