阿弥陀佛成佛以来於今十劫

发信人: DavidChiou.bbs@buddha.nsysu.edu.tw (邱大刚), 信区: BudaHelp
标  题: Re: 阿弥陀佛成佛以来於今十劫
发信站: [鹿苑]五明学馆 (Mon Oct 11 04:29:19 1999)
转信站: Lion!nsysu-news!VIDY
来  源: buddha.nsysu.edu.tw

==> 於 狮子丸 (Shishimaru@VIDY) 文中述及:
: :     那麽我们可以算一下，阎浮提时间的十劫，相当
: : 於净土多久? 可参考《华严》中对此二世界的时间换
:   娑婆世界一劫, 为极乐世界一昼夜.
: : 法，依前假设则弥陀净土成立至今，才不到其地一秒
:                                         ~~~~~~~~
:   应该是其地十日.

    嗯，先前忘了说明。「於今十劫」这一句话是指大劫
还小劫? 无量寿经不同的译本有的写明大劫、有的写道小
劫，因此不确定。而《华严经》中的时间换算则应是依一
般内定的「大劫」，因为《华严经》的数字体系有很详细
的定义。

    因此若弥陀经典中的十劫是指大劫，且此十劫是指娑
婆时间，则如 Shishimaru 所说，西方净土成立至今方十
日，如果是指小劫，则如我前文所说还不到一秒。

    这些推算有许多的「如果」，数学比较好的人可以列
个树状图列出所有的可能 :) 之所以这麽多「如果」的原
因，也是因为弥陀净土的经典的集成是逐渐进行的，是晚
期才成立之经典，诸多译本都有出入，也因此甚至到了几
十年前还有夏老居士再次集了一次，以统一说法，试图避
免信徒无所适从，就是现在常见的「佛说大乘无量寿庄严
清净平等觉经」，这其实是剪贴版，也不在大藏经中。

    Anyway，祝发愿往生净土者由净行契入，证无碍智。


Have a nice day!
--
Ξ Origin: [鹿苑]五明学馆  [FROM: 168.95.4.18]