回教方面的封建表

精华阅读 | 首篇 | 上一篇 | 下一篇 | 末篇 | 转寄 | 返回上层
发信人: Vladimir.bbs@bbs.ntu.edu.tw (最高苏维埃), 信区: history
标  题: Re: 东欧史三问
发信站: 台大计中椰林风情站 (Sat Jul 19 09:25:40 1997)
转信站: Lion!ccnews.nsysu!suncc.ccu!news.csie.nctu!news.cs.nthu!news.mcu!netnew
来  源: @bbs.ntu.edu.tw


既然是谈俄国与东欧, 那就一定要理解一下回教方面的封建表.....

1. Caliph      Caliphate      哈里发   (教皇或皇帝)
2. Sultan      Sultanate      苏丹  (王或副皇帝)
   Khan        Khanate        汗   (王或副皇帝, 蒙古突厥系统常用的)
3. Emir        Emirate        大公, 酋长, 埃米尔
   (埃米尔是大陆学者提到中亚的 Emirate of Bukhara 时才用的, 我不喜欢用这个)

另外,

   南斯拉夫史上还有一个 Ban , 既可翻王也可翻总督也可翻大公, 介於
   King 及 Prince 之间.....

--
Baranja, Bosna i Hercegovina (formirana od Bosnjacke,
Srpske, Herceg-Bosne, i Zapadne Bosne), Crna Gora,
Hrvatska, Kosovo, Krajina, Makedonija, Rijeka, Slovenia,
Srbija, i Trst ce stvarati Saveznu Republiku Jugoslaviju.
--
☆ [Origin: ◎椰林风情◎] [From: ts.tku.edu.tw      ] [Login: 69] [Post: **]

		 
精华阅读 | 首篇 | 上一篇 | 下一篇 | 末篇 | 转寄 | 返回上层

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org