杂阿含经》第60经

如是我闻:

一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。

尔时,世尊告诸比丘:“有五受阴。何等为五?所谓色受阴,受、想、行、识受阴。善哉,比丘不乐于色,不赞叹色,不于色,不于色。善哉,比丘不乐于受、想、行、识,不赞叹识,不取于识,不着于识。所以者何?若比丘不乐于色,不赞叹色,不取于色,不着于色,则于色不乐,心得解脱。如是受、想、行、识,不乐于识,不赞叹识,不取于识,不着于识,则于识不乐,心得解脱。若比丘不乐于色,心得解脱。如是受、想、行、识不乐,心得解脱,不灭不生,平等舍住正念、正智

“彼比丘如是知、如是见者,前际俱见,永尽无余;前际俱见,永尽无余已;后际俱见,亦永尽无余;后际俱见,永尽无余已;前后际俱见,永尽无余,无所封著。无所封著者,于诸世间都无所;无所取者,亦无所求;无所求者,自觉涅槃:‘我生已尽,梵行已立,所作已作,自知不受后有。’”

佛说此经已,时诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

[注解]

平等舍住:平等地舍去贪著,并稳固在此状态。其中“住”是“稳固”的意思。

正念、正智:清澈觉知(现前的对象)、清晰理解(解脱的智慧)。其中“正念”是“八正道”之一,“正智”又译为“正知”,在这里即“解脱知见”。

前际俱见:对过去世的种种看法。例如“我过去世存在吗?我过去世不存在吗?我过去世是什么呢?我过去世的情形如何呢?”其中“前际”是“过去世”的意思,“前际、中际、后际”即“过去世、现在世、未来世”。

封著:黏着、执著。

[对应经典]

 

[进阶辨正]

回到《杂阿含经》