guest: 增壹阿含经6.1小经 “福德盛满,阇利长者是” 这位阇利长者谁? David Chiou 个人猜测为是“尸利阿荼长者”,他是波斯匿王的大臣,参见《中阿含经》卷五十九〈例品 4〉第214经鞞诃提经。 阿难尊者曾在他重病难忍时教他四念处,他即证得三果,详见南传《相应部尼柯耶》〈念住相应47〉 第29经尸利阿荼经。 “尸利阿荼”巴利文为 Sirivaḍḍha ,Siri 听起来似“阇利”。 《翻梵语》卷6:“阇利(译曰光也)”(CBETA, T54, no. 2130, p. 1019, c9) 《巴汉词典》Siri, 【阴】 运气,光荣,财富,光彩壮丽,幸运女神。 似乎兜得起来,目前我还没见到其他知名长者的名字更为相近的,有人有其他更合理的推测,也还请不吝随时告知喔。 |
|
|