guest: 《杂阿含经》卷二十七第715经:“何等为舍觉分不食?有三界,谓断界、无欲界、灭界,于彼不思惟,未起舍觉分不起,已起舍觉分令退,是名舍觉分不食。” 什么是“断界、无欲界、灭界”? David Chiou: 《杂阿含经》卷十七第464经:“断一切行,是名断界;断除爱欲,是无欲界,一切行灭,是名灭界。” 都是解脱的境界,可参见这句话前的问答: 上座答言:“尊者阿难!修习于止,终成于观,修习观已,亦成于止。谓圣弟子止、观俱修,得诸解脱界。” 阿难复问上座:“云何诸解脱界?” 上座答言:“尊者阿难!若断界、无欲界、灭界,是名诸解脱界。” 比较麻烦的是这边的“一切行”是什么? 照字面上来看“断一切行”和“一切行灭”似乎相近?不过《瑜伽师地论》卷27是说这三者是一山比一山高:“云何诸界。所谓三界。一者断界。二者离欲界。三者灭界。见道所断一切行断名为断界。修道所断一切行断名离欲界。一切依灭名为灭界。思惟如是三界寂静。安隐无患修奢摩他毘钵舍那。彼由修习多修习故。从余修道所断烦恼心得解脱。是故念言。于断随观离欲随观灭随观入息出息。我今能学断随观离欲随观灭随观入息出息。如是彼于见修所断一切烦恼皆永断故。成阿罗汉。诸漏永尽。”(CBETA, T30, no. 1579, p. 433, b12-22) 如果依《瑜伽师地论》的解释,则断界、无欲界、灭界指三个层次的解脱境界,其中“断界”指断身见、戒禁取见、疑结等(见道所断)烦恼的境界,“无欲界”指断除(修道所断)爱欲的境界,“灭界”指所有由因缘而生的事物灭尽的境界。 相当的南传经文作“舍觉支处之法”,即造成舍觉支的所在、方法。 |
|
|