guest:

曾参与寺院晚课的人，大多听过“普贤警众偈”：
是日已过，命亦随减，如少水鱼，斯有何乐？
当勤精进，如救头燃，但念无常，慎勿放逸！

“普贤警众偈”应该是“普贤菩萨警众偈”?

David Chiou:

此偈出自《法句经》，在古代似乎并没有称作“普贤菩萨警众偈”，若以 CBETA 搜寻大正藏会发现古代晚课是有这个偈子，但一向不称为“普贤（菩萨）警众偈”，顶多称作“普愿警众偈”。

普贤菩萨相关经典也没有这个偈子。

个人推测在近代有人抄写时将“普愿警众偈”误抄为“普贤警众偈”，现代又有人为了尊敬因此再加上“菩萨”二字，才说是“普贤菩萨警众偈”。

为了方便沟通，姑且随俗称为“普贤警众偈”，但其实和普贤菩萨无关，就不加“菩萨”二字了。