Vanessa 2022.2.12: 《中阿含经》卷五十四第201经中描述的一种邪见:“可知则知、可见则见”,请问是什么意思? 世尊叹曰:“善哉,善哉,若汝等如是知、如是见,汝等颇作沙门、梵志如是说:‘诸尊!可知则知,可见则见耶?’” 比丘答曰:“不也。世尊!” David Chiou 2022.2.12: 这个不容易解,大正藏中只有《中阿含经》卷五十四第201经有“可知则知、可见则见”,卷四十七第181经有“可见则见、可知则知”,然后就没了。大正藏没有收录古德解释或讨论这经文的记录。 “阿难!若见谛人从余沙门、梵志作是说:‘诸尊!可见则见,可知则知。’者,终无是处。 这两经的相当南传经文则都没这句话。这两经中所举“见谛人”的各种例子,南北传列举的内容有多处差异,不排除当中一些例子原先可能是各部派的注释。 个人是联想到外道六师当中,末迦梨瞿舍利子的邪见。末迦梨瞿舍利子主张:人的际遇,不是由自己的意志、行为造成的,一切随命运摆布,努力是徒然的。无论愚智,都要轮回受诸苦乐,直到八万四千大劫后,就自然得到解脱。因此也否定因果论,认为人所作的善事恶事都是徒然。可说是宿命论者。 以这个理路,则可注解为:
如果还有人想到其余合理的解读,还请不吝分享,谢谢! Chakwos Liu 2022.2.12: 我觉得 David 的这个解读蛮有道理的,因为先前的经文讲了逆顺观察十二因缘,而如果有人误解十二因缘,认为一定要照这十二个走完、而不知道十二因缘的还灭、不试着努力解脱十二因缘,就会成为宿命论,觉得努力是没用的,也就是外道末迦梨瞿舍利子的邪见。 所以这也是种错误观察因缘所造成的邪见,在这经中作为例子有其理路。 |
|
|